この記事では、「afraid」と「scared」の違いを分かりやすく簡単に解説します。
「afraid」とは?
「afraid」とは、英語で「恐れている」という意味です。
「scared」とは?
「scared」とは、英語で「怖がっている」という意味です。
「afraid」と「scared」の違い
「afraid」と「scared」は、いずれも恐れや怖さを表す単語ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。
「afraid」は、心の内面的な恐れや心配を表します。しばらく続くような長期的な不安や心配を指すことが多く、日常のさまざまな場面で使われます。
一方、「scared」は、具体的な出来事や物事に対する一時的な恐怖や驚きを表します。特に驚きや衝撃を受けたり、突然の出来事に対して使われることが多いです。
「afraid」の例文
1. I’m afraid of spiders.（私はクモが怖いです）
2. She is afraid to speak in public.（彼女は公の場で話すのが恐いです）
3. He is afraid of heights.（彼は高い所が怖いです）
「scared」の例文
1. I was scared when I saw the ghost.（幽霊を見たときは怖かったです）
2. The loud noise scared the baby.（大きな音が赤ちゃんを驚かせました）
3. She is scared of horror movies.（彼女はホラー映画が怖いです）
まとめ
「afraid」と「scared」は、恐れや怖さを表す類似した単語ですが、微妙な違いがあります。「afraid」は内面的な不安や心配を指し、日常的に使われます。「scared」は一時的な恐怖や驚きを表し、具体的な出来事や物事に対して使われることが多いです。
