この記事では、「probably」と「maybe」の違いを分かりやすく簡単に解説します。
「probably」とは?
「probably」は、おそらく、おそらく、ひょっとすると、という意味の副詞です。確実ではないが、ある程度の確率で事柄が起こることを示します。
「maybe」とは？
「maybe」は、もしかすると、たぶん、おそらくという意味の副詞です。不確実ながらも、ある程度の可能性があることを示します。
「probably」と「maybe」の違い
「probably」は、事柄が起こる確率が高いという意味で、ある程度の自信を持って言える場合に使用します。一方、「maybe」は、不確実な場合に使用し、事柄が起こる可能性があるが、それが確実でないことを表現します。
「probably」の例文
1. It will probably rain tomorrow.（おそらく明日は雨でしょう。）
2. He will probably arrive late.（彼はおそらく遅れて到着するでしょう。）
「maybe」の例文
1. Maybe I’ll go to the party tonight.（もしかしたら、今晩はパーティーに行くかもしれません。）
2. Maybe we should order pizza for dinner.（たぶん、夕食にピザを注文しましょう。）
まとめ
「probably」と「maybe」は、不確実性を表現する際に使われる副詞です。「probably」は、ある程度の自信を持って事柄が起こることを示し、「maybe」は、不確実性の高い可能性を示します。
