専門用語・業界用語

1分で分かる「convey」と「tell」の違い!例を交えてわかりやすく解説

この記事では、「convey」と「tell」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「convey」とは?

「convey」とは、伝える・伝達するという意味です。情報やメッセージを他の人に伝えるために使用されます。

「tell」とは?

「tell」ともに、伝える・告げるという意味です。情報やメッセージを他の人に伝える際に使われますが、より直接的で確定的なニュアンスを持ちます。

「convey」と「tell」の違い

「convey」と「tell」の違いは、ニュアンスと使用方法にあります。例えば、話を聞く人が理解しやすくわかりやすい言葉を使う場合には「convey」が適しています。一方、「tell」は、より一方向的で簡潔な伝達を意味し、特定の情報を伝える際に使用されます。

「convey」の例文

例文1:彼は笑顔で感謝の気持ちを伝えました。
例文2:プレゼンテーションでアイデアを上手に伝えることができました。

「tell」の例文

例文1:彼は私にそのニュースを教えてくれました。
例文2:彼女は真実を告げる勇気を持っていました。

まとめ

「convey」と「tell」は、伝えるという行為を意味するが、微妙なニュアンスの違いがあります。効果的に情報を伝えるためには、相手のレベルに合わせて言葉遣いや表現方法を選ぶことが重要です。