この記事では、「maybe」と「perhaps」の違いを分かりやすく簡単に解説します。
「maybe」とは?
「maybe」とは、「たぶん」「もしかしたら」という意味の副詞です。不確実なことや推量を表す際に使用されます。
「perhaps」とは？
「perhaps」とは、「おそらく」「もしかすると」という意味の副詞です。不確実なことや推量を表す際に使用されます。
「maybe」と「perhaps」の違い
「maybe」と「perhaps」は意味としてはほぼ同じですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「maybe」はもう少し日常的でカジュアルな印象を与える場合があります。「perhaps」は少しフォーマルな印象を与える場合があります。
「maybe」の例文
1. Maybe I’ll go to the gym later.
(たぶん後でジムに行くかもしれない。)
2. Maybe we can meet up for lunch tomorrow.
(もしかしたら明日お昼に会えるかもしれない。)
「perhaps」の例文
1. Perhaps it will rain tomorrow.
(もしかすると明日は雨が降るかもしれない。)
2. I’ll call her later, perhaps after lunch.
(お昼ごはんの後に電話してみようかな、おそらく。)
まとめ
「maybe」と「perhaps」はどちらも不確実なことや推量を表す際に使用される副詞です。「maybe」はカジュアルな印象を与え、「perhaps」は少しフォーマルな印象を与えることがあります。どちらも日常会話や文章でよく使われる表現です。
