この記事では、「wth」と「wtf」の違いを分かりやすく簡単に解説します。
「wth」とは?
「wth」とは、インターネットスラングの一つであり、”what the hell”の略です。直訳すると「なんだと」といったニュアンスですが、驚きや不快感を表現する際に使われることが多いです。
「wtf」とは?
「wtf」とは、「what the fuck」の略であり、強い驚きや怒りを表現する際に使われます。直訳すると「なんだと」といったニュアンスですが、非常に強い感情を表現する場合に使用されます。
「wth」と「wtf」の違い
「wth」と「wtf」の違いは主に表現する感情の強さです。”what the hell”は驚きや不快感を表現するために使われますが、”what the fuck”は非常に強い驚きや怒りを表現するために使用されます。
「wth」の例文
・A: “I heard you failed the exam again.”（「また試験に不合格だったって聞いたよ。」）
B: “Wth? I studied really hard!”（「なんだと？ 一生懸命勉強したのに！」）
・A: “The price of this product has increased.”（「この商品の価格が上がったよ。」）
B: “Wth? It was already expensive!”（「なんだと？ すでに高かったのに！」）
「wtf」の例文
・A: “Did you hear about the scandal involving the celebrity?”（「有名人のスキャンダル、知ってる？」）
B: “Wtf? I can’t believe it!”（「なんだって？ 信じられない！」）
・A: “I just saw a car accident on the highway.”（「高速道路で車の事故を見たんだ。」）
B: “Wtf? I hope everyone is okay!”（「なんだって？ みんな無事でいてほしい！」）
まとめ
「wth」は驚きや不快感を表現する際に使われ、一方「wtf」は非常に強い驚きや怒りを表現する際に使用されます。どちらの表現もインターネット上でよく使われるスラングとなっています。
